Audio
Canal Original
La voz del guía sin traducir, como con un equipo de radio, para quien habla su idioma.
InicioAlternativa a radioguías
Alternativa a radioguíasLo mismo que un radioguía, sin los aparatos.
Sin receptores que repartir, cargar ni perder: cada turista escucha al guía en su móvil y con sus auriculares, tal cual o traducido a su idioma.
| Radioguía o sistema whisper | TourTranslate | |
|---|---|---|
| Aparatos | Receptores que se reparten al empezar y se recogen al acabar. | El móvil de cada turista. |
| Carga | Hay que cargarlos y guardarlos. | Nada que cargar ni guardar por parte de la empresa. |
| Pérdidas | Se pierden, se rompen y hay que reponerlos. | No hay aparatos que perder. |
| Auriculares | Compartidos: hay que desinfectarlos. | Cada turista usa los suyos. |
| Idiomas | La voz del guía, en su idioma. | La voz original o traducida a su idioma: 40 idiomas, y hasta 140 bajo pedido. |
| Grupo más grande | Más receptores. | Lo mismo: probado con 60 oyentes en una sala, y no cuesta más. |
| Sin cobertura | Funciona por radio, sin red. | Para touroperadores, router 4G a bordo; y donde no hay red, audioguías personalizadas que se escuchan sin conexión. |
Comparación general entre tipos de sistema, no entre marcas ni productos concretos.
Mejor que un radioguía
Lo que hace un radioguía, y lo que no puede hacer.
Traducción
Y además, traducido
Para el resto del grupo, cada uno en su idioma y a la vez.
Higiene
Los auriculares de cada uno
Nada que pasar de mano en mano ni desinfectar entre grupos.
Contacto
Pruébalo gratis en tu ruta.
El alta es gratuita: quince minutos para probarlo con 10 idiomas a la vez, sin poner datos de tarjeta ni nada. Te das de alta tú mismo y en un par de minutos estás dentro. Si prefieres que te lo enseñemos, hacemos una demo: solo hace falta tu móvil.
TourTranslate es un producto de Securclass (Acro Securclass, S.L.U.), una empresa con más de 10 años en el turismo, desarrollado por Solucitron, su marca tecnológica. Sobre nosotros